СодержаниеРазделов: 7
Что именно было проверено?
Читайте каждую запись о тестировании вместе с её версией, датой и описанием образцов. Запись 3.4.0 — историческая базовая проверка на английском языке; в ней отдельно обозначены демонстрации версии 3.3.0. Более поздние записи описывают только проверки, действительно выполненные для соответствующих версий. Новый номер версии не превращает прежний запуск в новый тест. В примерах используются безопасные документы с известным текстом, изображениями, таблицами или значениями полей формы.
Проверки текущей версии
Дата проверки: 9 октября 2026 года · Версия темы: 3.16.0
| Проверка | Наблюдаемый результат | Охват |
|---|---|---|
| Инвентаризация содержимого и языков | 71 страница и 49 инструментов на каждом из 12 языков | 852 нативные страницы, включая индексы руководств; подготовленные описания сохранены полностью. |
| Обновление и настройки владельца | Поставляемые тексты обновлены; правки владельца сохранены | Изолированные проверки обновления с 3.15.1 до 3.16.0 и повторной синхронизации, включая логотипы, меню и настройки названия и краткого описания сайта. |
| Примеры преобразования | 72 проверки скачивания и 12 отклонений усечённых файлов | Все 12 интерфейсов; Word, XLSX, CSV, восстановление и сравнение на собственных образцах без конфиденциальных данных. Ограничения таблиц и макета по-прежнему действуют. |
| Поля паролей | Пройдены 84 сценария жизненного цикла формы | Заглушка обработки изолирует очистку поля после успеха, ошибки, отмены, удаления, замены и навигации. Это не доказывает безопасное стирание памяти. |
| Визуальные и текстовые проверки | 12 пар восстановления без изменений; 12 изменений графики не обнаружены сравнением текста | Сравнены текст PDF и отрисованные пиксели; ячейки CSV и XLSX совпали. Результат сравнения показывает его ограничение в отношении графики. |
Это локальные проверки версии, а не тест рабочего хостинга или гарантия для каждого документа. Содержимое и переводы прошли проверку с помощью ИИ; независимая сертификация носителями языка не заявляется. Исторические свидетельства ниже сохраняют исходную версию и дату.
Исторические проверки
Дата проверки: 8 октября 2026 г. · Версия темы: 3.4.0
| Проверка | Наблюдаемый результат | Охват |
|---|---|---|
| 49 демонстраций инструментов | Все 49 проверок загрузки образцов, настроек, обработки и сохранённых скачанных результатов пройдены; ошибок скриптов браузера не было. | Базовая проверка версии 3.3.0, 8 октября 2026 г. Приведённые ниже проверки 3.4.0 за тот же день охватывают изменённую обработку и новые примеры. |
| Пять воспроизводимых примеров результата | Поворот, удаление конфиденциальных данных, Excel в PDF, OCR и сжатие прошли настоящее преобразование через интерфейс и проверку сохранённых результатов. Исходники и результаты предоставлены для скачивания. | Новые проверки версии 3.4.0 в Chromium. Это наглядные результаты для образцов, а не гарантии качества или степени сжатия. |
| Поворот и удаление конфиденциальных данных | Одностраничный исходник изменён с 90° на 0° без изменения извлечённого текста. Пример удаления данных убрал вымышленный отмеченный текст и создал одну страницу только в виде изображения. | Известные образцы документов; проверены сохранённая ориентация, закрытая область при отображении и извлечённый текст. |
| Excel, OCR и сжатие | Excel сохранил тестовый итог 125,00 как выделяемый текст PDF. OCR добавило 176 распознанных символов. Сжатие без потерь уменьшило шестистраничный тестовый файл на 35,5% без изменения изображений страниц и текста. | Предоставленные примеры используют поддерживаемые ячейки, чёткий английский текст и PDF с намеренно избыточными данными. |
| Регрессионные проверки краткого изложения и CSV | Пройдены 11 настоящих проверок в браузере, включая текст с переносами, тестовое сокращение «Dr. Rivera» (доктор Ривера), десятичные значения, диапазоны и порядок страниц, ограничение в 12 фрагментов, резервное поведение, отклоняемые исходники и экспорт CSV с точкой с запятой или табуляцией. | Новые проверки скачанных файлов TXT/CSV версии 3.4.0; ошибок скриптов браузера не было. |
| Метаданные SEO-плагинов и частые вопросы | Пройдены 126 проверок резервных метаданных, явно заданных переопределений плагинами, исключения повторов частых вопросов и изоляции регистрации обработчиков. | Тестовые окружения PHP для проверки контрактов обработчиков Yoast, Rank Math, AIOSEO и SEOPress; полноценные работающие установки плагинов не испытывались. |
| Обновления и публичные настройки поддержки | Пройдены девять сценариев миграции и 15 проверок поддержки и администрирования. Поставляемое содержимое обновляется с сохранением пользовательского текста страниц, заголовков и метаданных; настроенные публичные сведения выводятся с экранированием. | Тестовые окружения PHP с имитацией API WordPress. Отправка контактных сообщений моделировалась; настоящие электронные письма не отправлялись. |
| Экспорт Word и PowerPoint | Двухстраничный документ Word, одностраничный документ Word и файл PowerPoint с двумя слайдами дали читаемые страницы PDF на основе изображений. Ошибка пустой первой страницы при формировании Word была исправлена, и сохранённые результаты проверены повторно. | Новые загрузки и скачивания версии 3.4.0 в Chromium; пять сформированных страниц осмотрены визуально с выборочной проверкой известного текста. Универсальная гарантия сохранения макета не предоставляется. |
Эти проверки выполнялись с поставляемой темой в локальном тестовом окружении шаблонов PHP и Chromium на безопасных образцах документов. Они не подтверждают работу действующего хостинга, всех редакций плагинов, доставки почты, производительность реальных устройств или совместимость с каждым входным файлом.
Как сравнивали исходные файлы и результаты?
| Операция | Что проверялось | Что по-прежнему нужно проверять для конкретного документа |
|---|---|---|
| Упорядочивание и редактирование страниц PDF | Количество, порядок, поворот и размеры сохранённых страниц, наложенные элементы и поведение полей форм. | Необычные аннотации, сложные формы, существующие цифровые подписи и особенности отображения в конкретных приложениях. |
| Экспорт изображений страниц | Скачанное изображение или архив открывались с ожидаемыми страницами и размерами изображений. | Достаточно ли выбранного разрешения для определённого размера печати или отображения на экране. |
| Извлечение текста и таблиц | Ожидаемый исходный текст, обработка выбранных страниц и структура созданных текстовых файлов и электронных таблиц. | Порядок чтения, определённые по расположению текста столбцы, объединённые ячейки, даты и смысл числовых значений. |
| Создание сканов с возможностью поиска | Результат распознавания содержал распознанный текст известного образца на английском языке. | Распознавание каждого слова, рукописного текста, необычных шрифтов и фотографий низкого качества. |
| Конвертация файлов Office | Созданные PDF открывались; проверялись характерные образцы текста, изображений и таблиц, а также количество страниц или слайдов. | Точное разбиение на страницы как в настольном приложении, неподдерживаемые объекты, шрифты и сложные макеты печати книг. |
| Защита, снятие пароля и сведение | Действие пароля и структура сохранённого документа, включая внешний вид полей и оставшиеся аннотации. | Принимает ли получатель выбранные настройки безопасности и способ работы с документом. |
Можно ли самостоятельно изучить исходный файл и результат?
Руководства «Повернуть PDF», «Удалить конфиденциальные данные из PDF», «Excel в PDF», «Распознать текст в PDF (OCR)» и «Сжать PDF» содержат примеры обработки рядом с инструкциями. Используйте предоставленные исходные файлы и результаты, чтобы проверить именно описанное изменение: сохранённую ориентацию, удалённую область, значения листа, отображённые на странице PDF, распознанные слова или измеренное изменение размера файла. Эти примеры показывают конкретный результат для известного образца; они не доказывают, что каждый документ будет конвертироваться точно так же.
Снимки экрана в руководствах к инструментам показывают выбор файлов, настройки и готовый результат в поставляемом интерфейсе. Они сделаны в локальной тестовой среде с использованием образцов файлов. Пронумерованные стрелки объясняют, какой элемент управления использовать; они не изменяют скачиваемый документ. Примеры выходных файлов позволяют отдельно проверить то, что создал инструмент.
Какие случаи ошибок вошли в проверки?
Материалы проверок выпуска также фиксируют отклонённые входные файлы и ограничения ресурсов, включая неподдерживаемое содержимое Office, некорректные или слишком большие файлы и отсутствующие результаты формул. Скан без текстового слоя рассматривался отдельно от PDF с выделяемым текстом. Ожидалось информативное сообщение об ошибке или чётко описанный результат, а не сообщение об успехе вместе с непригодным файлом.
Целевые регрессионные проверки охватывали выявленные дефекты, например скачивание длинного PDF в средстве просмотра, применение выбранных диапазонов страниц и сохранение внешнего вида сведённых форм. В сводке с датами эти конкретные проверки отделены от более общих демонстраций. Успешный пример уменьшает неопределённость для данного случая, но не отменяет ограничения, указанные на странице инструмента.
Что подтверждают проверки Office в браузере?
Браузерный экспорт Word и PowerPoint создаёт страницы PDF на основе изображений. Соответствующие проверки касаются внешнего вида и структуры страниц или слайдов. Экспорт Excel создаёт поддерживаемый текст ячеек и использует сохранённые результаты формул; он не пересчитывает формулы. Исходная книга должна содержать значения, необходимые для экспорта. Визуальная проверка PDF не может подтвердить правильность расчётов в электронной таблице.
Что осталось за пределами тестовой среды?
Локальные проверки шаблонов и браузера не воспроизводят все рабочие установки WordPress, сочетания плагинов, кеши, политики безопасности и мобильные устройства. Они не подтверждают доставку почты на действующем сайте, индексацию поисковыми системами или производительность при любом подключении. Дополнительный экспорт средствами Office также зависит от установки LibreOffice на хостинге, шрифтов, прав доступа и временного хранилища; браузерные демонстрации не проверяют этот серверный способ обработки.
Руководства подготовлены с помощью ИИ и сверены с доступными элементами управления и указанной официальной документацией. Изучение инструкции внешнего приложения отличается от её выполнения на устройстве. Записи отмечают реальные проверки в браузере или проверки файлов там, где они выполнены; они не подразумевают незадокументированные мобильные тесты, проверку названным человеком или профессиональную сертификацию.
Как исследовать новую ошибку?
Сообщите инструмент, исходный формат, настройки, браузер и точный результат через страницу обратной связи. Если результат отличается на одной странице, укажите её и изменившийся элемент. Небольшой безопасный образец с той же структурой полезнее полного личного документа. Не отправляйте пароли или конфиденциальное содержимое. Пока проблема исследуется, сохраняйте исходный файл для собственного сравнения.