Ramadán v Slovakia

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Kdo se postí v ramadánu s vírou a v naději na odměnu, tomu budou odpuštěny jeho dřívější hříchy.

Zdroj: Sahih al-Bukhari 38 — Sahih Muslim 760

إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ

Když nastane ramadán, brány Ráje se otevřou, brány Pekla se zavřou a ďáblové jsou spoutáni.

Zdroj: Sahih al-Bukhari 1899 — Sahih Muslim 1079

كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ

Alláh řekl: Každý skutek syna Adamova patří jemu, kromě půstu; ten patří Mně a Já za něj odměním.

Zdroj: Hadith Qudsi — Sahih al-Bukhari 1904

لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ

Lidé zůstanou v dobru, dokud budou spěchat s přerušením půstu.

Zdroj: Sahih al-Bukhari 1957 — Sahih Muslim 1098

مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْئًا

Kdo nasytí postícího se při přerušení půstu, obdrží stejnou odměnu jako on, aniž by se odměna postícího se jakkoli zmenšila.

Zdroj: Jami at-Tirmidhi 807

مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ

Kdo neopustí lživou řeč a jednání podle ní, od toho Alláh nepotřebuje, aby se vzdal svého jídla a pití.

Zdroj: Sahih al-Bukhari 1903

لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ

Postící se má dvě radosti: radost, když přeruší půst, a radost, když se setká se svým Pánem.

Zdroj: Sahih Muslim 1151 — Sunan Ibn Majah 1746

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

V Ráji je brána zvaná ar-Rajján, kterou v Den zmrtvýchvstání vstoupí ti, kdo se postili.

Zdroj: Sahih al-Bukhari 1896 — Sahih Muslim 1152

مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Kdo stráví Noc úradku v modlitbě s vírou a v naději na odměnu, tomu budou odpuštěny jeho dřívější hříchy.

Zdroj: Sahih al-Bukhari 2014 — Sahih Muslim 760

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً

Jezte pokrm před úsvitem, neboť v suhúru je požehnání.

Zdroj: Sahih al-Bukhari 1923 — Sahih Muslim 1095